TEXTEN & LEKTORAT
Ob wissenschaftliche Arbeit, Homepage, Speisekarte, Bewerbungsschreiben oder Werbebroschüre – Texte sind viel mehr als nur Info-Lieferanten, sie sind Aushängeschilder. Ein korrekter und ansprechend formulierter Text kann das ausschlaggebende Kriterium dafür sein, dass ein Kunde Ihr Produkt kauft, dass die Personalabteilung Sie zum Vorstellungsgespräch einlädt, dass Sie auf Ihre inhaltlich gute Arbeit auch eine gute Note erhalten.
Wenn man Fremdsprachen auf einem hohen Niveau lernt, dann ist es unerlässlich, auch die Muttersprache perfekt zu beherrschen. Die intensive Beschäftigung mit der deutschen Sprache hat mich zum Lektorat geführt. Meine Schwerpunktbereiche sind: wissenschaftliche Arbeiten, Folder, Bröschüren und Homepages.
Senden Sie mir den zu korrigierenden Text (oder einen Link dorthin) einfach zu und teilen Sie mir mit, welche Art von Korrektur bzw. Lektorat (siehe unten) Sie wünschen. Wenn Sie unsicher sind, melden Sie sich gerne telefonisch bei mir und wir klären Ihre Bedürfnisse gemeinsam ab. Gerne erstelle ich Ihnen ein unverbindliches Angebot.
PREISE
Der Preis richtet sich nach der Form Ihres Ausgangstextes, dem voraussichtlichen Zeitaufwand und der Dringlichkeit. Um Ihnen eine ungefähre Idee zu geben, hier einige Richtwerte:
Basiskorrektur (Rechtschreibung, Zeichensetzung, Grammatik)
ab 0,10 EUR pro Normzeile (= 55 Zeichen inkl. Leerzeichen)
Ästhetische Korrektur (Rechtschreibung, Zeichensetzung, Grammatik + Formulierungen, Ausdruck, Textfluss)
ab 0,20 EUR pro Normzeile (= 55 Zeichen inkl. Leerzeichen)
Texten (Folder, Flyer, Plakate, Produktbeschreibungen etc.)
nach Zeitaufwand (Stundensatz)